Maduro y Cilia Flores serán juzgados en EE. UU. por narcotráfico a partir del 1 de junio de 2027

El juez federal Alvin Hellerstein fijó el inicio del juicio en Manhattan tras una audiencia de 15 minutos este miércoles 22 de julio. Ambos se declararon inocentes de conspiración de narcoterrorismo y tráfico de cocaína; la defensa impugnará la inmunidad soberana el 17 de noviembre.

Retrato judicial de Nicolás Maduro, sus abogados y Cilia Flores durante la audiencia del 22 de julio de 2026 en el tribunal federal de Manhattan (Jane Rosenberg vía AP)
Retrato judicial de la audiencia del 22 de julio de 2026 en el tribunal federal de Manhattan: Nicolás Maduro, sus abogados y Cilia Flores. Las cámaras no están permitidas en la sala; los medios publicaron bocetos de Jane Rosenberg. Fuente: Associated Press

El exdictador venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, serán juzgados en Estados Unidos por cargos relacionados con narcotráfico a partir del 1 de junio de 2027, según determinó este miércoles el juez federal Alvin Hellerstein en una corte de Manhattan. La decisión convierte el proceso en uno de los casos penales de mayor repercusión internacional de las últimas décadas contra un exjefe de Estado.

Ambos comparecieron el 22 de julio de 2026 ante el tribunal federal del sur de Nueva York, varios meses después de haber sido capturados en Caracas durante un operativo ejecutado por fuerzas especiales estadounidenses —incluidos miembros del Delta Force— y ordenado por el presidente Donald Trump. Desde entonces permanecen en la Metropolitan Detention Center de Brooklyn.

Vídeo: Maduro regresa al tribunal y se fija la fecha de juicio

Cobertura de la audiencia del 22 de julio y la fijación del juicio para junio de 2027. Fuente: YouTube

Qué ocurrió en la audiencia

Según testigos citados por la Associated Press y ABC News, la vista duró unos 15 minutos. Maduro entró sin esposas, vestido con el uniforme beige de la prisión y zapatillas, saludó en inglés con un «good morning» y se sentó en la mesa de la defensa junto a su abogado Barry Pollack. Flores ocupó una mesa separada con su letrado Mark Donnelly. Ninguno de los dos habló durante la sesión; escucharon la interpretación al español por auriculares.

El juez Hellerstein aceptó el calendario propuesto conjuntamente por la fiscalía del distrito sur de Nueva York y la defensa en un escrito presentado la víspera. La defensa podrá presentar desde principios de septiembre de 2026 mociones para impugnar la acusación; el 17 de noviembre habrá argumentos orales, con la inmunidad soberana como eje central: Pollack advirtió que cuestionará si un exjefe de Estado puede ser procesado penalmente en territorio estadounidense tras su captura en Venezuela.

Al concluir, Maduro tomó notas en una libreta, se reunió brevemente con sus abogados y saludó con la mano a alguien en la galería antes de ser escoltado por alguaciles federales, según la crónica de la AP. La BBC describe una sala abarrotada: decenas de personas hicieron cola durante horas para presenciar la comparecencia.

Los cargos y el contexto

La acusación federal, reactivada tras la captura, sostiene que Maduro y Flores conspiraron con carteles y funcionarios venezolanos para facilitar el envío de miles de toneladas de cocaína a Estados Unidos. Maduro enfrenta cuatro cargos graves, entre ellos conspiración de narcoterrorismo y conspiración para importar cocaína. El caso no incluye alegatos sobre fraude electoral; se centra exclusivamente en narcotráfico, como subraya ABC News.

En su comparecencia inicial del 5 de enero de 2026, Maduro declaró en español: «No soy culpable. Soy un hombre decente, el presidente constitucional de mi país». Ha calificado su detención de secuestro y se ha definido como prisionero de guerra. La administración Trump, en cambio, describe el operativo del 3 de enero como una misión quirúrgica de aplicación de la ley para ejecutar una acusación penal iniciada hace unos seis años.

Ni Maduro ni Flores han solicitado libertad bajo fianza. En abril, el Departamento del Tesoro permitió que recibieran fondos de Venezuela para pagar a sus abogados, lo que llevó a la defensa a retirar una moción previa que alegaba bloqueo de recursos legales, según Miami Herald.

Manifestantes a favor de Nicolás Maduro y Cilia Flores frente al tribunal federal de Manhattan el 22 de julio de 2026 (Adam Gray/AP)
Manifestantes exigen la liberación de Maduro y Flores frente al tribunal federal de Manhattan el 22 de julio de 2026. También hubo contramanifestantes de la oposición venezolana en los alrededores del juzgado. Fuente: ABC News / Adam Gray (AP)

Calendario procesal

  • Septiembre 2026: la defensa presenta mociones para desestimar o limitar el caso.
  • 17 de noviembre de 2026: audiencia oral sobre inmunidad soberana y otras impugnaciones.
  • 11 de enero de 2027: posible segunda ronda de mociones tras la entrega de evidencia clasificada a la defensa.
  • 1 de junio de 2027: inicio del juicio con jurado en Manhattan (fecha sujeta a ajustes si alguna de las partes lo solicita).

USA Today y NBC News recuerdan que Venezuela vive, en paralelo, una crisis humanitaria tras dos terremotos en junio que dejaron miles de muertos, mientras Washington ha reanudado contactos diplomáticos con el gobierno interino de Delcy Rodríguez. El juicio de Maduro, no obstante, seguirá siendo seguido de cerca por gobiernos latinoamericanos, organismos de derechos humanos y la diáspora venezolana.

Última hora: Juicio de Maduro y Cilia Flores fijado para el 1 de junio de 2027 en Manhattan — audiencia del 22 jul 2026.

En resumen

¿Cuándo? Juicio el 1 de junio de 2027. ¿Dónde? Tribunal federal de Manhattan. ¿Por qué? Narcotráfico y narcoterrorismo. ¿Próximo paso? Mociones de la defensa en septiembre y audiencia del 17 de noviembre de 2026 sobre inmunidad soberana. ¿Riesgo? Cadena perpetua si hay condena.